一年之计在于春的英文？

一年之计在于春：Make your whole year's plans in spring.

【原句】：一年之计在于春，一日之计在于晨。

【英文】：Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in the morning.

【解释】：要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础。比喻凡事要早做打算，开头就要抓紧。

扩展资料

出处：

1、唐·宋若莘、宋若昭姐妹《女论语》：“一年之计，惟在于春。 一日之计，惟在于寅。”

2、南朝·梁·萧绎《纂要》：“一年之计在于春，一日之计在于晨。”

3、陈登科《风雷》第一部第三一章：“俗话说，一年之计在于春，早作安排迎春耕。”

4、朱自清《春》：“‘一年之计在于春’，刚起头儿，有的是功夫，有的是希望。”

5、郭澄清《大刀记》第六章：“一年之计在于春。变工组的农民们，一嗅到春天的气息，全来了精神。在任何情况下，他们总是不违农时的。”

双语例句：

1、一年之计在于春，一日之计在于晨，一家之计在于和，一生之计在于勤。

A year's plan starts with spring. Aday's plan starts in the morning. A life success lies in diligence.

2、一年之计在于春，春天象征希望。

The whole year's work depends on a good start in spring，which symbolizes hope.

3、“一年之计在于春”，刚起头儿，有的是工夫，有的是希望。

As the saying goes, "A year's plan starts with spring". Because everything is brand new, it is full of chance and hope.

4、一年之计在于春，让我们一起来学习如何为自己设立一些可以实现的目标。

Have you set your goals for the New Year? If not, join us for a session and make some resolutions.

参考资料：百度百科-一年之计在于春