男神是直译是おかみ，但是这是日本的一个地名；和中文意思相近的是这几种说法：白马の王子様、憧れの男性、理想的な男性这是一个男神：これは白马の王子様だ/これは白憧れの男性だ/これは理想的な男性だ这几种说法都是正确的。
