日语 ぶったりする啥意思?

外へ出かけていって、会合であいさつしたり讲演で一席ぶったりするのもお父さんの役目である。
2026年09月21日 08:12
有5个网友回答
网友(1):

意思有几种:
1,动作或状态并列。比如:彼女はいつも泣いたり、笑ったりしている。 她总是又哭又笑。
2,表示相反的动作或现象。比如:暑かったり、寒かったりしていて、异常な天気です。 时冷时热,真是怪天气。
另外,也有表示轻度的命令的用法。比如:早く行ったり、行ったり。 快点去,快点去。

网友(2):

这个句子如果给你写成带有汉字的形式就会比较容易理解。外へ出かけて行って、会合であいさつしたり讲演で一席打ったりするのもお父さんの役目である。其实句型就是简单的~たり~たりする,表示列示。你可能把ぶったり这个部分当成一个副词了,其实不是。这个部分应该是「一席打つ」是一个惯用句,意思是在别人面前神气十足地演说。

网友(3):

我来解释吧
一席ぶったりする -> 一席打ったりする

XXXたりする不用解释的话,“一席打つ” 是一个词

一席打つ // いっせきうつ// 中文:讲演一番的意思

网友(4):

一席ぶっ(演说一次),后面是并列助词。。。たり。。。たり

网友(5):

满是

出门时,碰到了就又寒暄又满是长篇大论的,就像是父亲一样。