会闽南语的来.帮我看看这句话的意思.身为闽南人的我,竟然没懂什么意思.好绕口

美但瓦古 甲诶咖里公微
2026年09月09日 14:23
有4个网友回答
网友(1):

我猜的
美但=没等,或者是 要等
瓦古=多久,
甲诶=才会,
咖里=和你,
公微=讲话

于是连起来完全不通啊。。。只能给楼主一些提示
我不是闽南人啊。。。所以翻得不对的

网友(2):

没等我说,才会跟你说话。

网友(3):

没等我讲~怎么会和你讲话。

网友(4):

大概是:不会等多久,才会和你讲话吧