好吧问答库 > 英语： 1、“香奈儿”的英文“channel”是读成“切奴”还是“雪鸟”？

英语： 1、“香奈儿”的英文“channel”是读成“切奴”还是“雪鸟”？

2、有个表示“极美的”的单词，读音类似是“fat bi 雷”。是什么？3、“旋转木马”除了“merry go round”外还有没有更简洁明朗的说法？4、“台步”除了“catwalk”还有没有更专业的说法

2026年09月26日 08:41

有1个网友回答

网友（1）：

1, 香奈儿英文是 Chanel [ʃɑ:ˋnєl]
中文发音还真不好描述，shanell, 纱奈儿,尾音是贝壳shell的尾音，重音在后一个音节上。
channel 是频道，水道的意思，不要搞混。
2.应该是 fabulous 吧？
fabulous [ˈfæbjuləs]
a.极好的；极为巨大的；寓言中的，传说中的

3. roundabout （英语）
carousel (美语)旋转木马

4.专业些的就是runway了，原意是机场跑道，也用来叫做时装伸展台。
引申为猫步。