脾气日语怎么说

脾气日语怎么说...
2026年09月27日 05:41
有2个网友回答
网友(1):

気性
Kishō

网友(2):

不知道你说的是哪个“脾气”哦,看看下面的这些意思吧~
【脾气】
(1)(人の)性质【せいしつ】,质【たち】,;癖【くせ】
他~很好,从没跟人打过架
/
彼はおとなしい性质で,これまで人とけんかをしたことがない.
他~倔强
/
彼は强情な人だ.
他~古怪/
彼は変わり者だ.
摸熟机器的~
/
机械の癖を心得る.
(2)怒りやすい性质.かんしゃく.気短な性质.
~大
/
短気である.怒りっぽい.
爸爸正在发~
/
お父さんはいまかんしゃくを起こしている.
这个人没~,待人接物总是平心静气
/
この人は性质が穏やかで,いつも落ち着いた态度で人や物事に接する.
【比较】脾气:性格
“脾气”は人や动物の性质・気性をさし,“性格”は人の性格以外に,民族や集団にも用いる.
きしょう【気性】
秉性,脾气,性情.
~が激しい
/
脾气暴躁.
~が强い
/
性格刚强.
~がやさしい
/
性情温和.
~の强い女性
/
刚强的女人.
彼の~としてそんなことはできない
/
按他的秉性来说干不出那样的事来