此处的でも表示例示,表示有没有什么好的药啊?そんなら是“假如是那样的话”的意思。
全体翻译一下,静香:到底怎么了?胖虎:有没有什么好的药?要是有的话、也给我们吧。大雄:在说什么啊、真是失礼!でもある,でも是举例,指药这一类的东西,ある就是表示有、存在,そんなら表示“那样的话”、“如果那样”...なら表示单纯的假设~