人気がある＝人気の所以如果要去掉ある，句子要改成その人は中国でとても人気の女优です。意思不变
不行，因为前面有个とても这句话意思是在那个人在中国是一个非常有人气的女演员如果不要ある，就翻译成了，那个在中国是非常人气女演员
