戛纳电影节中的“戛”字到底念什么？

我用拼音打这个字是jia,但是在电视上听到的都是念ga那这个字念什么？

2026年09月23日 04:19

有3个网友回答

网友（1）：

戛是一个多音字读[ jiá ]，也读[ gā ]。

1、读戛[ jiá ]时，

意为古代兵器，即戟；也作敲打义。

2、读戛[ gā ]时，

意为地名。如：云南平戛

戛—读音演变

《现代汉语词典》第5版(2005年)中戛字只有一个发音(jiá)；

《现代汉语词典》第6版(2012年)，为了尊重影迷和媒体习惯，把“戛纳电影节”的“戛”字的注音加了gā

大部分输入法和在线词典仍然没有收录新的发音。

例如：

1、戛[ jiá ]然而止：形容声音突然中止。

2、戛[ gā ]纳：CANNES (戛字念"gā")是法国东南部城市：戛[ gā ]纳电影节。

网友（2）：

这是一个音译字,因为他的第一个字母是C,就象名著，《茜茜公主》一样，我们通常叫西西，但译过来却是QIAN

网友（3）：

就念GA