去年日本で歌舞伎を见てきました 句尾为什么用きました

2026年09月21日 22:19
有2个网友回答
网友(1):

~行く 
~来る
这两个经常接在其他动词后,出现在句尾。
表示:移动性的动作。

比如:
去年日本で歌舞伎を见てきました
----- 说话人不常在日本,所以表示:我“去”日本,看了歌舞伎,“回来了”。

再比如:
本屋に行ってきます。
----- 我去书店,再回来。

ご饭を食べてきます
------ 我去吃饭,再回来。

彼が去って行きました。
------ 他离开(去)了。

飞行机が飞んでいきました。
------ 飞机飞走了。

网友(2):

意思可以不翻译出来。含义比单纯的「去年日本で歌舞伎を见ました」更加丰富。