kick his ass是什么意思？

kick his ass是踢他的屁股的意思。

拓展资料

kick

踢效力； 精力；<非正>极度兴奋；踢蹬，踢；对生气；体育运动； 如足球和橄榄球踢球得怎么样！

1、VERB 踢；踹 
If you kick someone or something, you hit them forcefully with your foot.

He kicked the door hard...

他使劲儿踢门。

Kick is also a noun.

He suffered a kick to the knee.

他膝盖被人踢了一下。

2、VERB 踢（球或其他物体） 

When you kick a ball or other object, you hit it with your foot so that it moves through the air.

I went to kick the ball and I completely missed it...

我去踢球却踢了个空。

Kick is also a noun.

Schmeichel swooped to save the first kick from Borisov.

舒梅切尔的奋力一扑挡住了鲍里索的第一次射门。

3、VERB 踢蹬；踢（腿） 

If you kick or if you kick your legs, you move your legs with very quick, small, and forceful movements, once or repeatedly.

They were dragged away struggling and kicking...

他们被拖走时挣扎着又踢又蹬。

kick his ass

1、I am going to kick his ass when I see him! 

看到他后，我一定会踢他屁股的！

provided by jukuu

2、What a jerk! You want me to kick his ass? 

那个混蛋，你要我踹他吗？

provided by jukuu

3、I'll kick his fucking ass if he lies to me! 

如果他跟我撒谎，我他妈揍死他。

Kiss his ass 和 Kick ass 是两个意思不同的俚语。

Kick his ass 的直译是“踢他的屁股”，意思是“决定性地击败某人”，“殴打某人”
比如某人放你鸽子，你很气，就说： “I'm going to kick his ass.” (我要踢他的屁股)。

例句：
Our football team kicked their ass this weekend!
我们的足球队踢了对方的屁股。 （决定性地击败他们）

另一方面， Kick ass 的意思是“厉害”，“酷”
例句：
That is an amazingly kick ass pair of lips on that woman's face.
那女人的嘴唇太美了！
The Canadian Olympic Hockey team is kickass!
加拿大的奥运冰球队太厉害了！

kick his ass是踢他的屁股的意思。

拓展资料

kick

踢效力； 精力；<非正>极度兴奋；踢蹬，踢；对生气；体育运动； 如足球和橄榄球踢球得怎么样！

1、VERB 踢；踹 
If you kick someone or something, you hit them forcefully with your foot.

He kicked the door hard...

他使劲儿踢门。

Kick is also a noun.

He suffered a kick to the knee.

他膝盖被人踢了一下。

2、VERB 踢（球或其他物体） 

When you kick a ball or other object, you hit it with your foot so that it moves through the air.

I went to kick the ball and I completely missed it...

我去踢球却踢了个空。

Kick is also a noun.

Schmeichel swooped to save the first kick from Borisov.

舒梅切尔的奋力一扑挡住了鲍里索的第一次射门。

3、VERB 踢蹬；踢（腿） 

If you kick or if you kick your legs, you move your legs with very quick, small, and forceful movements, once or repeatedly.

They were dragged away struggling and kicking...

他们被拖走时挣扎着又踢又蹬。

kick his ass

1、I am going to kick his ass when I see him! 

看到他后，我一定会踢他屁股的！

provided by jukuu

2、What a jerk! You want me to kick his ass? 

那个混蛋，你要我踹他吗？

provided by jukuu

3、I'll kick his fucking ass if he lies to me! 

如果他跟我撒谎，我他妈揍死他。

骂人的话，滚

本意踢他的屁股,深层含意是狠狠地收拾他,狠狠地教训他