等你的文言文翻译是什么啊

2026年09月21日 16:31
有5个网友回答
网友(1):

俟汝,俟君,也可作待汝,待君。
“俟和待在先秦时期都有等待的意义。“等”和“候”作等待讲则是后起意义。
汝字显得尊重一些,尔字常带有一定的随意性,可用于长辈对晚辈;或平辈之间很随便的称呼;或贬义,如:尔等鼠辈。

网友(2):

看对谁说,古人很讲身份的。如果上等下,可以说候汝;下等上一般说候驾;女子等待情人一般说待君。

网友(3):

待尔
或者 侯君

网友(4):

待君呗

网友(5):

盼君!