见合いはそれもあって前倒しして贳っている 相亲因此而提前.可以这样理解吗?

それもあって是不是也是因为这个原因的意思呢?谢谢!!...
2026年09月19日 16:54
有2个网友回答
网友(1):

是的呢,それもあって的意思就是そういう理由もあって 就是“也由于那个原因”的意思。
这句话的意思是:相亲也要因为那个原因而提前。

网友(2):

それもあって,それ+も+ある的て形。
也有那件(事儿)。也有这个原因。
...してもらう,请求...,希望...。(从别人的动作中获益的一种敬语表达)。
相亲呢也有这个原因,拜托提前了。