1,无论怎么提醒他注意,后辈总是重复相同的错误,我是应该继续提醒他,还是在他本人意识到之前,什么也不说?
所以应该选べきではない,因此1、2排除
这个题是2010年的语法题,你把正确答案抄错了,应该是べきではないのでしょう,只是べきではない,后边加上强调句型而已。
2,正确的排序是 2413,「~だろうに」表示与自己想法相反,是一种同情和批判语气。
だって连。。就说。。 举出极端的例子
例 先生だって间违うことはある。
老师也有错的时候。
1 选4
语气是 否定的反问。 所以要有ない(でしょう)
联系上下文,这里的疑问语气相当重,需要用【なの】,【の】的强调程度已经不够了
可以比较一下
【いいの?】 好么,可以么?
【いいなの?】 真的好么,真的可以么?
综合上面2点,选4
2 选 4 3 1 2。
ちょっと考えれば、さっきの话が冗谈 ことぐらい に わかるだろう?!だって, 単纯な彼は简単に信じてしまった。
【だって】一般口语中用作解释、停顿、转折。
用于解释后面 【単纯な…】
剩下3个根据一般搭配,总体就是4312的顺序。
1,选4,意思是,无论怎么提醒,后辈总是重复相同的失败,我是继续提醒呢,还是自己注意到就 行,不是已经没有说什么的必要了么
这里的“注意”是“使注意”的意思,可翻译为提醒、3的でしょうか表示很客气的询问的语气,4的でしょう是反问,从句中意思来说该选4
2,有点不很确定,我的选择是4,3,1,2,3的位置我不确定,这里的だって应该为“但是,可是”表转折的意思,所以我认为可放后面
1、「いくら注意しても、後辈が同じ失败を缲り返します。わたしは注意し続けるべきでしょうか。それとも本人が気づくまで、もう何も言う(4、べきなのではないでしょう)」
不管怎么叮嘱,后辈总是重复同样的错误,我到底是应该继续叮嘱呢?还是在他本人意识到之前(不应该再说什么)
2、ちょっと考えれば、さっきの话が冗谈だってことぐらい に
わかるだろう 、単纯な彼は简単に信じてしまった。
2.4.3.1
稍微想想就该知道,刚才的话是开玩笑的而已,单纯的他却轻易的相信了.
冗谈だってことぐらい に わかるだろう
第一题选3
それとも 是.....或者....的意思,但它只能用于两个问句之间,所以要选第三项才符合语法。
第二题我觉得四楼的回答是正确的