好吧问答库 > 翻译了 O(∩_∩)O谢谢了

翻译了 O(∩_∩)O谢谢了

Ozonation is an attractive and increasingly important method for the degradation of organic pollutants in aqueous solution. Many studies showed that hydroxyl radical produced by the ozone has strong oxidation potential (E0 = 2.80 V) and degrade organic pollutants quickly. However, many refractory pollutants, for example pesticide, are very difficult todegrade by ozone alone. Thus, more and more attention is being focused on heterogeneous catalytic ozonation processes for its high catalytic efficiency as well as its easy operation (Hoigne, 1998; Leagube etal., 1999; Andreozzi and Marotta, 2000). Paillard et al. (1991) reported that TiO2-catalyzed ozonation was more effective for degradation of oxalic acid than ozone alone.

2026年09月21日 00:44

有4个网友回答

网友（1）：

臭氧化是一种诱人且日益重要的降解水溶液中的有机污染物的方法。众多研究表明臭氧生成的羟自由基有着强的氧化电势（EO = 2.80 V）并能够迅速降解有机污染物。然而，很多难降解有机物，例如杀虫剂，很难由臭氧独立降解，因而多相催化臭氧化过程因其高催化效率以及简便的操作受到越来越多的关注（Hoigne, 1998; Leagube 等, 1999; Andreozzi 和 Marotta, 2000）。Paillard 等（1991）报告称二氧化钛催化的臭氧化对于草酸的降解比单纯的臭氧化更有效。

网友（2）：

臭氧是一种有机污染物的降解水溶液中的吸引力和日益重要方法。许多研究表明，羟自由基产生的臭氧具有很强的氧化电位（E0的=2.80 V）和降解有机污染物迅速。然而，许多难降解有机物，例如农药，是非常困难的
臭氧降解孤单。因此，越来越多的注意力多放在多相催化臭氧氧化的高催化效率，以及其易于操作（Hoigne，1998; Leagube等
人，1999年;。Andreozzi和马洛塔，2000）。 Paillard等。（1991）报道，二氧化钛催化臭氧化更适合比单独臭氧氧化降解草酸有效。

网友（3）：

臭氧是一种有机污染物的降解水溶液中的吸引力和日益重要方法。许多研究表明，羟自由基产生的臭氧具有很强的氧化电位（E0的= 2.80 V）和降解有机污染物迅速。然而，许多难降解有机物，例如农药，都很难单独臭氧降解。因此，越来越多的注意力多放在多相催化效率高，以及其操作简单催化臭氧氧化过程（Hoigne，1998; Leagube等，1999;。Andreozzi和马洛塔，2000）。 Paillard等。（1991）报道，二氧化钛催化臭氧化更适合比单独臭氧氧化降解草酸有效。

网友（4）：

臭氧处理是一种引人注目和日益重要的方法，它用于水溶液中的有机污染物降解。许多研究表明，臭氧产生的羟基具有很强的氧化电势（E0= 2.80 V）并可以迅速降解有机污染物。然而，许多难溶污染物，如杀虫剂，很难被臭氧单独降解。因此，越来越多的注意力被放在混合催化的臭氧处理过程上，这既是由于它的高催化效率，也是由于它的易操作性。
(Hoigne, 1998;Leagube等人., 1999; Andreozzi 和 Marotta, 2000).
Paillard 等人. (1991) 报道称：用二氧化钛催化的臭氧处理来降解草酸，比用单独臭氧处理更有效。
纯人肉翻译啊。。。。自认为语句翻译得比较流畅~：）

翻译了 O(∩_∩)O谢谢 了

翻译了 O(∩_∩)O谢谢了