好吧问答库 > 帮下忙啊!在韩国情人节这句话用韩语怎么说?还有，但是中国的情人节就不同,都是男生买礼物送给女生这句怎么

帮下忙啊!在韩国情人节这句话用韩语怎么说?还有，但是中国的情人节就不同,都是男生买礼物送给女生这句怎么

我指的是 “在韩国情人节” 这句话怎么说哦~别理解错啦~还有，但是中国的情人节就不同,都是男生买礼物送给女生这句怎么说？真的很急，希望会韩语的帮下忙，翻译器的请自便！！

2026年09月27日 02:35

有4个网友回答

网友（1）：

在韩国情人节
한국에서 발렌타이데이
但是中国的情人节就不同,都是男生买礼物送给女生
그러나 중국에서 발렌타이데이는 다르죠,거의 남학생들이 녀학생들에게 선물을 하죠

网友（2）：

【발렌타이데이】=应该改为=》【밸런타인데이 Valentine Day 】
【这一天女性可以先对男性告白爱情或者求爱都可以的传说和惯例；
이날 여성이 먼저 남성에게 사랑을 고백해도 좋다는 속설이 퍼져 있다. 】

祝你情人节快乐。
밸런타인데이 Valentine Day 축하해!
让我们过个快乐的情人节。
우리 밸런타인데이 [Valentine Day ]즐겁게 보내자.

网友（3）：

在韩国情人节（女生送礼物给男生） 한국의 발렌타인데이는。。。

但是中国的情人节就不同,都是男生买礼物送给女生。
근데 중국은 좀 달라요. 발렌타인데이에 모두 남자가 여자에게 선물을 줘요..

网友（4）：

1. "한국 발렌타인데이"
2. "중국 발렌타인데는 달라요. 다 남자가 여자한테 선물을 주거든요.