传说中勇者的传说 23 快结尾的歌是什么歌呢？ 歌名叫什么

http://tieba.baidu.com/f?kz=923311527
下载后有两首歌，一首传勇传OP，一首就是你要的
Energy
作词：Ceui
作曲：Ceui / 小高光太郎
编曲：小高光太郎
歌：Ceui
译者：Hinaki

暗を照らす星よ
远く歌う海よ
出会った二人の未来を
永远に誓って

yami wo terasu hosi yo
tooku utau umi yo
deata futari no mirai wo
eien ni chika te

照耀暗夜的星光啊
远处传唱的大海啊
永远地见证相遇之两人所起誓的未来

寂しく长い夜も
悲しい记忆も
明日へ踏(ふ)み出す力に
君が変えてくれた

Sabisiku nagai yoru mo
Kanasii kiyoku mo
Asitahe fumi dasu chikara ni
Kimi ga kaetekureta

即使是寂寞的长夜
即是有悲伤的记忆
你改变了我、给了我迈向明日的力量

光が溢れてゆく
身体中が羽(はね)のように 軽くなって
すぐ世界の果てまで 届きそう

Hikari ga afurete yuku
Karada cyuu ga hane no youni karukunate
Sugu sekai no hate made todokisou

光辉满溢而出
身躯变得像羽翼一般轻盈
似能马上碰触到世界的尽头

君を爱してる
ずっと君を爱してる
どんなことがあっても
ずっと仆は君といきてる

Kimi wo aisiteru
Zuto Kimi wo aisiteru
Donna koto ga atemo
Zuto boku wa kimi to ikiteru

我爱著你
我一直爱著你
无论发生了什麼
我都会一直爱著你

高く舞う鸟よ
天を包む云よ
迷わず空を飞ぶための
地図はどこにあるの
优しく生きたい
强く守りたい
ここにある仆のenergy
有りのまま辉け

Takaku mau tori yo
ten wo tsutsumu kumo yo
Mayowazu sara wo tobutameno
Chizu ha dokoni aru no
Yasasiku ikitai
Tsuyoku mamoritai
Kokoni aru boku no energy
Ari no mama kagayake

高空飞舞的鸟儿啊
拢罩天空的云朵啊
能毫无迷茫飞翔的地图，哪里有呢？
期望能温柔得活下去
希冀能坚强得守护你
这里有著我的源动力
持续闪烁著光辉

世界が动いてゆく
これからはどんな场所へ向かうのだろう
地平线の彼方が 眩しい

Sikaiga ukoite yuku
Korekara wa donna basyohe mukau no darou
Chiheisen no Kanata ga sii

世界向前移动
从今以后要朝向何处呢？
地平线之处 眩目耀眼

仆を见ていて
ずっと仆を见ていて
いつかこの瞳をとじる
その日までねぇ そばにいて

Boku wo mite ite
Zuto Boku wo mite ite
Itsuka ko no hitomi wo tojiru
Sonohi made nee sobaniite

看著我
一直凝视著我
直到有一天阖上了眼目
那天到来之前请待在我身边

That Eastertide with joy was bright,
The sun shone out with fairer light,
When, to their longing eyes restored,
The apostle saw their risen Lord.

那个带著欢笑的复活节季闪闪发亮
太阳以金黄明光照耀
当他们恢复渴求的目光之时
传道人见到他们升天的上主

君を爱してる
ずっと君を爱してる
どんなことがあっても
ずっと仆は君といきてる

Kimi wo aisiteru
Zuto Kimi wo aisiteru
Donna koto ga atemo
Zuto boku wa kimi to ikiteru

我爱著你
我一直爱著你
无论发生什麼
我都会一直爱著你

君の空を爱してる
君の风を爱してる
君が见せなかった涙も
仆はずっと爱してる

Kimi no sora wo aisiteru
Kimi no kaze wo aisiteru
Kimi ga misenakata namida mo
Bogu wa zuto aisiteru

爱著有你所在的天空
爱著因你吹拂的风呼
连你不曾外显的泪水
我也一直爱恋著

------------------------
本以为跟传勇传没啥关系，只是专辑「Last Inferno」里的附曲
可是当初听过后更喜欢 Energy ，彻头彻尾的抒情告白歌
和 Last Inferno 一样觉得是莱纳的心声，不过看过23话也可以说是西昂的心情吧

Last Inferno 是渴望突破残酷轮回的宿命，相信最终一定会海阔天空
『Through the darkness, call me in last inferno』
全曲拼了命的呼唤挚爱，而且是下对上的关系，看过原作应该都知道是谁对谁的呐喊（笑）

『もし君の瞳に辿りつけたら 微笑って抱きしめて』
若能映入你的眼帘，我想笑著紧拥抱你。

『君を想うことが许されるなら やさしく口付けて』
若能被允许思念你，我想温柔地亲吻你。

『満ちゆくいとしさはendless chain』
满溢而出爱恋是无尽的枷锁，超越此等宿命，想绑住你啊！