在等待灭火器的时候，度日如年
划分句子成分可以帮助解决你的问题【The minutes主语】【 waiting for the fire engine 现在分词短语，作定语】 【seemed 谓语】【hours表语】翻译：等待消防车的那几分钟似乎就像几个小时（那么漫长）。 祝你开心如意！
分钟等待消防车似乎小时
等候消防车的时间似乎很长
