很早以前朝鲜语是只是一种没有文字的语言,它采用的就是中文字,朝鲜语音,后来又高丽xx什么皇帝(好像是)创造了朝鲜文,所以朝鲜文跟中文的字几乎是有相对应的。
比如到公司应聘时的简历上
会写上中文名
公司高层的职位介绍 ,及名字 ,一般都是上面韩文 ,下面中文
再来就是书法是练中文的(日本也是)。
重要的场合吧.看韩剧里面,社长之类的名牌上都有中文,还有什么企业文化之类的都是我们中文 。《宫》里面的宫殿的门楣上就是用中文写xx宫,还有中文对联呢!自古以来受我们影响较深啊!
韩国人的身分证是有中文名的。
他们要填表格时,要填中文名字的。比如【我叫金三顺】上面,金三顺要改名字的时候,我看见她写中文的名字了。
用 而且客观来说很重要 --------我在给一个韩国留学生做家教 据他所说 韩国政府正在想方设法的“去中国化”,但是人们在日常生活中根本离不开汉字 好多生词 还需要用汉语在后面加上注释 他说 其实韩国人不可能离开汉字 人们平时用的很多词语还是得用汉语 不然别人无法理解什么含义
用中文,一般在每家的门牌上都用韩文和中文,但是他们用的是繁体中文,尤其是上了年纪的人用 ,年轻一代用的较少。
老一代的人能看懂中文繁体字。名字用中文翻译过来印在名片上比较常见。还有标牌也有一些事中中文的。