2楼胡说。之,代词。在否定句中放在谓语前,即时人莫许之也。许,应允。这里指赞同,认可。
之,代词代指诸葛亮,许,是赞成,同意的意思。
每自比于管仲,乐毅,时人莫之许也的翻译:常常把自己与管仲、乐毅相比,当时的人没有谁承认这一点
当时的人不承认诸葛亮常常把自己与管仲乐毅相比较这件事
“许”意为“承认”,作谓语......