英语翻译 会因为寂寞而恋爱吗?

2026年09月25日 14:07
有4个网友回答
网友(1):

Will you jump into a relationship just because of loneliness?

你会仅仅因为寂寞的缘故而展开一段恋情么?

还有我想到的另几种说法:-

1) Will you get yourself into a relationship only to combat against loneliness?

你会仅仅因为要对抗寂寞而展开一段恋情么?

2) Will you kick start a relationship just to get rid of loneliness?
你会为了解除寂寞而开始一段恋情么?

3) Will you start a romantic relationship in order to relieve your loneliness ?
你会为了纾解寂寞而展开一段浪漫恋情么?

4) Is loneliness the only reason behind the beginning of a romantic relationship?
寂寞是否恋情开始背后的唯一原因?

呵呵,希望能帮到楼主。

网友(2):

Because of loneliness and love it?

网友(3):

will we fall in love because of the loneliness?

网友(4):

Would love be in cause of loneliness?