不管是异地恋还是异国恋多多少少都会有文化的差异,很正常,我觉得只要双方互相喜欢,这点小困难不难解决,你可以每天试着一点点叫他中文,你呢好好学英文。这样最后总能很好的沟通
如果是真相相爱 不存在语言不通 你可以跟他试着用韩语交流 让他教你 每天学一句 两句 你想想 两年下来 你的韩语会多少 不要依靠翻译 要两个人彼此交流
你学习韩语,要不你男友学习中文
让她学普通话
你让他选择是要你还是要学中文