我借你有歧义“我借你的”和“我借给你”要看后面加什么词汇是“形容词”就借给别人。是名词就是你借他的。而我借给你就是给人家。法律依据：《中华人民共和国民法典》第四百六十九条当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。以电子数据交换、电子邮件等方式能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，视为书面形式。
