“日记十则”就是十篇日记的意思。则：量词。用于成文的条数：试题三则。新闻两则。
从字面理解就是记录每天发生的事情，或每天遇到的事情，心得体会和感受，处理事务和观察，尤指个人观点！
日记十则就是写了十篇日记的意思
大概就是写了十天日记吧，有十篇日记。
十篇日记1.“则”可以理解为量词，与“篇”同义。2.属于“定语后置句”，正常语序为：十则日记。根据1、2可理解为十篇日记。
