pale和gray有什么区别?

2026年09月21日 00:23

有4个网友回答

网友（1）：

翻译过来都是“灰白色”的意思。在英语里词意有细微差别。

gray的“灰白色”是很中性色彩的，比如“灰白的头发”是"gray hair"。
例：This monk wears a gray frock
和尚穿着灰色僧袍

pale的“灰白”一般指脸色不好，比如生病了，吓坏了的。
例：You are looking rather pale, are you ill?
你脸色刷白刷白的，病了吗你？

网友（2）：

pale指脸色苍白,gray 指物体颜色灰白.

网友（3）：

pale是苍白
gray是灰白

网友（4）：

pale是苍白
而gray是灰白