大将军邓骘奇其才翻译是什么？

2026年09月24日 18:59

有1个网友回答

网友（1）：

这句话的意思是：大将军邓骘认为他的才能出众。

出处：南北朝范晔的《张衡传》

选段：

衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。精思傅会，十年乃成。大将军邓骘奇其才，累召不应。

译文：

张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。

人物介绍

张衡字平子，汉章帝建初三年(78)生于南阳郡西鄂县(今河南南阳北)。张家是西鄂望族，饶有资财，但在张衡幼年时家境衰落。他“少善属文”，勤奋好学。青年时游学三辅(今陕西中部)，又入当时的京都洛阳，就读于太学。汉和帝永元十二年(100)，出任南阳太守主簿，掌管文书。

安帝永初四年(110)，应征入京，先后任郎中、太史令、公车司马令等职，从事天文历算工作。汉顺帝永和元年(136)，受排挤而出任河间相。永和四年，求告老不准，被调回京城任尚书职，同年逝世。