喂,废物们 おい、ごくつぶしの奴ら oi、gokutubusi no yatura
都给我听好了 よく闻いてくれ yoku kiitekure
像我这么优秀的人 俺みたいな优秀なひとは oremitai na yuusyuu nahitoha
没想的居然会和你们同班 君らとクラスメートになったとは梦にも思わなかった。kimira to kurasume-to ni natta toha yumenimo omowanakatta
这是多么无奈你们懂吗なんと悔しいか君ら分かるのか nanto kuyasiika kimira wakarunoka
但是就算是只有一支笔,我也不会输给你们这些人的
しかしね、ペン1本さえあれば、俺は君らに负けるはずがない。
sikasine、penippon saeareba oreha kimirani makeruhazuga nai
我曾有过的失败绝对不会再延续下去 尝てあった失败は绝対にもう続かない
katute atta sippaiha zettaini mou tudukanai
所以我要当第一 だから、俺は一位になりたい dakara oreha itiini naritai
所以我会尽我所能去的胜利 だから、俺はベストを尽くして胜利を胜ち取る。
dakara oreha besutowo tukusite syouriwo katitoru
啊,你们谁都阻止不了我 ああ、君らは谁一人俺を止められない。 aa、kimiraha darehitori orewo tomerarenai
我是最强的 俺は一番强い oreha yitiban tuyoi
但是,毕竟是同学 でも、なんと言ってもクラスメートだから demo nantoittemo kurasume-to dakara
即便是群没用的家伙 たとえ无用な奴らでも tatoe muyouna yaturademo
即便十分讨厌你们 たとえ君らが嫌いでも tatoe kimiraga kiraidemo
但毕竟是同班同学啊 なんと言ってもクラスメートだからね。nantoittemo kurasume-to dakarane。
也同样拥有隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约 松柏衣柜三个is个i给所以is个i
卧槽,中二爆表。这真打算说出来么