我已经通知各部门会议要取消

:I✀vetoldalldepartmentsofthecancellation,这样翻译对吗?对于of我很疑惑...
2026年09月25日 00:00
有2个网友回答
网友(1):

可以

也可以更直接地这样说

I have notified all departments to cancel the meeting.

I have told all departments to cancel the meeting.

如果是通知要取消这次还没有召开的会议。

如果是已经取消了,只是通知各部门,应该这样说
I have told all departments that the meeting has been canceled.
或者
I have notified all departments of the cancellation of the meeting.

网友(2):

I have already informed all departments that the meeting was cancelled