急急急,怎么用aegisub把双语字幕调成英文小中文大

同学新建了一个字幕组,打轴的时候发现英语和汉语的字体只能一起调,不能一个大一个小,跪求大神指导
2026年09月19日 18:26
有2个网友回答
网友(1):

  1. 英文一行,中文一行,分开设置样式大小,建议用此方法。

  2. 加上{\fs*}代码,*是数字,代表大小。如:{\fs50}你为何这么屌\N{\fs30}you why so diao

网友(2):

如楼上所说,先设置好英文字体,中英文字母之间都有\N分行符,再搜索替换\N为{\fs中文字体大小}