求“趟式自行车”的英文翻译

就是那种躺着骑的自行车...

2026年09月17日 07:32

有4个网友回答

网友（1）：

那种叫卧式自行车，英文叫Bent(横向结构，弯曲)，Bent自行车有许多种结构款式
但全称应该叫Bent Cycle还是Bent bicycle似乎有争议，本人倾向前者，以为bent也有不只2个车轮的，这样再叫bicycle似乎不太准确了。

网友（2）：

英文的说法是：
Horizontal Bicycle
（卧式自行车）

【注】：那种自行车不叫“躺式自行车”，专业术语称为：“卧式自行车”

网友（3）：

标准英语说法叫
reclined bike

因为就像躺椅 (reclined chair) 一样

网友（4）：

sleepinbike.