众所周知护照是一个国家的公民或地区居民出入本国国境或者到境外旅游时,由所在国给予公民的有效旅行证件,简单说也就是一张国际旅行证件。
可是不知道什么时候,一种“中美护照内容”的对比充斥在网络,大批的吃瓜群众竟然不去考证,反而肆意宣传,引起了不少的争执与矛盾。我们今天就来谈谈中美护照的内容,好让大家不要被一些别有用心的人带了节奏!
当时的网络所谓传言是这样讲的,中国护照上“要求出国公民遵守所在国的法律,言下之意就是出事儿了你自己兜着,没有人管你。”而美国的护照上牛哄哄的写着“无论你身处何处,请记住你身后有个强大的美国,意思简单明了!”曾让无数的网友一阵唏嘘,以至于外国的空气都是香甜的!
但是,我还是希望各位能够保持一双慧眼。之后我找到了美国护照,他的中文翻译是:“美利坚合众国国务卿在此请求所有有关人员对持有此护照的美国公民给予合理的无阻碍无延迟通行权以及在需要时给予一切合法的援助与保护。”我们中国护照上写的是:“中华人民共和国外交部请各国军政机关对持护照人员予以同行的便利与必要的协助。”
