首页

好吧问答库 > The Promise of Stone 的汉语意思是什么?

The Promise of Stone 的汉语意思是什么?

顺便帮忙翻译一下:石头的诺言....

2026年09月20日 12:11

有6个网友回答

网友（1）：

同意楼上的意见，因为石头象征坚定和永恒不变，所以可以如下翻译：
字面翻译：坚若磐石的承诺
引申：不变的诺言

网友（2）：

The Promise of Stone
石头的诺言.

网友（3）：

你不是已经知道了吗
就是石头的诺言啊

不过我觉得应该是一个以石头为媒介的诺言呐。像什么人对着另一个人许下诺言的话，以石头作为信物，这样

网友（4）：

我认为表面意思是石头的诺言或石承诺,或许可以引申为石头记
石头的诺言可以翻译为Stone promises 或The Promise of Stone

网友（5）：

The Promise of Stone

网友（6）：

海誓山盟

相关问答

最新问答

手机版三国杀一直没有大厅选择是怎么回事？（没选大厅就进不去。。。。）

（1）原子的构成包括原子核和______两部分．（2）某元素的原子结构示意图是，它属于______（填“金属”或

engrave是什么意思

2015年rmbp装win10温度超级高是不是有点不正常了

MM光脚穿皮靴穿一天，然后脱掉，脚会臭吗

有三名弓箭手站在不同高度的地方，鼠标控制，会一起发弓箭，射怪物

华硕Zenfone 飞马3这个支持什么卡

梦见我有好感的一个女生当面问我是不是喜欢她，什么寓意？

卫生间下水管噪音很大怎么办

怎么知道五行缺什么我是1982年3月14日中午生的我想知道的五行是什么缺什么谢谢