So long, it could hardly be peaceful in my mind.这样翻译没有直译“心”,但是意思很准确了~~~参考:lovemelz
My heart can't calm down for a long time
мое сердце долго долго беспокойтся