夜 基本等于 晩
这两个词都是指太阳落山到第二天太阳升起之间的时间。『晚』偶尔也有用作『黄昏』的意思。
夜中『よなか』 是指『子夜、半夜、午夜』，要跟前面两个词区分开来。
从发音上讲，『よる』和『よなか』是训读，而『ばん』是音读。
而『夜中』也有『やちゅう』的发音，此时代表的意思是『夜间，夜晚』，跟前面的『よる』和『ばん』意义大致相同，要跟『よなか』区别开来。
水平有限，仅供参考。
晩（ばん—）经常和别的词一起用
晩ご饭（ばんごはん）、昨晩（さくばん）、晩酌（ばんしゃく）
ばん不是「夜」的音读
よる 夜的训读
ばん 夜的音读
よなか 深夜 半夜的意思
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024