帮忙翻译英语

1.不管好的坏的都可以写上去,所以父母要从小教管好小孩,以免让他们学坏
2026年09月22日 09:26
有5个网友回答
网友(1):

前面大概是说“小孩子就像白纸”,然后好的坏的都能写上去是吧?

这句话翻译如下:
1.不管好的坏的都可以写上去,所以父母要从小教管好小孩,以免让他们学坏
Since both good and bad contents can be written onto it, parents should keep their kids well educated from early age, in case that they get misled.

网友(2):

好好来翻译下。

All those can be put down whether they are good or bad,so the parents should educate their children well in case that they go the wrong way.

网友(3):

Whether good or bad, so parents can be written to teach children to manage, since they do ill

网友(4):

Regardless of good and bad can be written up, so parents have to manage well the children taught from an early age so as not to let them learn bad

网友(5):

and bad