在线等…翻译成英文大学生使用电脑利弊，加分…

手机上的，初始分只能有二十分，把这段话翻译下，马上追加分数：对我们大学生来说，电脑在我们的大学生活中已占据了极重要的地位。无论以前有没有接触过，进入大学后你不得不去学习它。本人认为大学生买电脑利大于弊。虽然网络容易让人为之疯狂，但只要使用适合，并不太多危害。而且在我们的学习中许多地方要用到电脑，如写论文等等，所以我赞同大学生买电脑！

2026年09月21日 13:19

有4个网友回答

网友（1）：

computers have played a dominant role in our college life. whether u have ever used them or not, u have to learn to deal with them after the enrollment. as far as i am consider, the advantages are over the disadvantages. although the internet is likely to make u immersed in it, as long as used properly, there's not gonna be much harm. besides, we will refer to the computers very often, such as the essay, ect. so i do agree collegers buy computers.

以上是姐姐我自己翻的，由于待会儿要出去时间紧凑，语法错误请谅解~~~
希望有用哦~~

网友（2）：

For our college students, the computer has occupied an very important position in our life. Whether you have got in touch computer or not, you have to learn to learn it after you enter the college. Personaly speaking, I think it is advantages outweigh the disadvantages to buy a computer for college students. Though it is said that computer can drive people insane, proper use can avoid the harm. In addition, we have to use computer in many applications, such as writing paper, so I am in sympathy with the opinion that the college students buy the computers

网友（3）：

这是标准答案: To our university student, the computer occupied the extremely important status in ours university life. Regardless of before has contacted, after entering the university, you can not but learn from it. Myself thought that the university student buys the computer advantage to be bigger than the shortcoming. Although the network easy to let the human be crazy for it, so long as but uses suits, not too harms. Moreover many places must use the computer in ours study, like writes paper and so on, therefore I approve of the university student to buy the computer!

网友（4）：

For our university students in our university, computer life has occupied an important position. Whatever ever touched, you have to go after entering the university study it. I think students to buy the computer outweigh the costs. Although the Internet easier, but if used for crazy, but not much harm. But in our study in many places to use computer, such as writing papers, etc, so I agree with the students to buy a computer!