“痛苦”与“恸苦”的主要有以下区别：
一、程度不同
痛苦：指人心理感到难过或不愉快而表现出来的一种苦楚状态。
恸苦：形容悲痛欲绝，极度痛苦。
二、出处不同
1、痛苦
汉代王充《论衡·变动》：“李斯、赵高谗杀太子扶苏，并及蒙恬、蒙毅，其时皆吐痛苦之言。”
（李斯、赵高陷害杀死太子扶苏，并且祸及蒙恬、蒙毅，当时朝臣都吐露出难过的话。）
2、恸苦
先秦《论语·先进第十一》：“颜回死，子哭之恸。”（颜回死，孔子哭得悲痛。）
三、侧重点不同
痛苦：侧重于“痛”，指一种难受、苦楚的状态。
恸苦：侧重于“恸”，表现的是悲伤到大哭的样子。
扩展资料
“恸”的字源演变
文言版《说文解字》：恸，大哭也。从心，动声。
白话版《说文解字》：恸，大哭。字形采用“心”作边旁，采用“动”作声旁。
造字本义：形容词，极度悲伤，心肌抽搐。
参考资料来源：百度百科-恸
参考资料来源：百度百科-痛苦
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024