日语发音“恐缩”是什么意思?

2026年09月24日 09:30
有2个网友回答
网友(1):

きょうしゅく【恐缩】

1恐惶;对不起,过意不去.

例句:

¶~ですがこれを书き写してください/对不起,请把这个给抄一抄.

¶いつもご面倒をおかけして~です/老麻烦您,真过意不去.

¶度々ちょうだいして~です/屡次蒙您赠给东西,太过意不去了.

2不好意思;羞愧,惭愧.

例句:

¶そうおっしゃられると,まことに~です/您那么一说,我太不好意思

恐)kyo u (缩)syu ku,声调为0,即平板型。名词。注释:抱歉,对不起,过意不去

网友(2):

きょうしゅく【恐缩】
1恐惶;对不起,过意不去.
例句:
¶~ですがこれを书き写してください/对不起,请把这个给抄一抄.
¶いつもご面倒をおかけして~です/老麻烦您,真过意不去.
¶度々ちょうだいして~です/屡次蒙您赠给东西,太过意不去了.
2不好意思;羞愧,惭愧.
例句:
¶そうおっしゃられると,まことに~です/您那么一说,我太不好意思