帮忙翻译几句句子

1.现在想想,也不知道为什么会有这样奇怪的想法2.随着慢慢的长大,发现梦想和现实之间是有很大的差别的3.很多时候,梦想始终是梦想,要实现并不是件容易的事翻成日语!谢谢!
2026年09月23日 17:24
有3个网友回答
网友(1):

1.现在想想,也不知道为什么会有这样奇怪的想法
今考えて见ると、何でこんなにおかしい考えはあるか分かりません。

2.随着慢慢的长大,发现梦想和现实之间是有很大的差别的
大人になったしたがって、梦は现実との差が気付きました。

3.很多时候,梦想始终是梦想,要实现并不是件容易的事
梦はただ梦だ!実现するのは容易ではない。

网友(2):

1.现在想想,也不知道为什么会有这样奇怪的想法
今、考えてみて、なぜかこんな怪しい考えが出るのは分らない。
2.随着慢慢的长大,发现梦想和现实之间是有很大的差别的
年がたつにつれて、梦と现実の违いが分る。
3.很多时候,梦想始终是梦想,要实现并不是件容易的事
ある时、ユメは结局ユメで、现実になるのは易い事じゃない。

网友(3):

1 。 今思うについては、なぜそのような奇妙な考えているのか分からない。
2 。ではゆっくりと成长し、梦と现実の间にはかなり异なっているのが见つかりました
3 。非常によく、梦は常に梦をされており、それを达成する必要がありますは容易ではない