好吧问答库 > 翻译高手进```在线等

翻译高手进```在线等

Bicycles return to Beijing police on patrol in the capital city again. It is a new rule for the police there.About one third of the police in Beijing started to patrol on 1,600 bicycles or eletric bicycles last October.The rule means to save energy and reduce air pollution. The policemen on bicycles also have the duty to help the places where the traffic is too crowded. During the past years, the police drove motor vehicles instead of riding bicycles. But when the traffic was very busy in rush hours,the police often couldn✀t reach the places quickly.Bicycles can help solve this problem.And also it can bring the police closer to people because the policemen by bicycle can stop more frequently on the way while patrolling. 翻译一下，谢谢了。各位.

2026年09月17日 07:05

有2个网友回答

网友（1）：

北京警察巡逻队再次骑自行车返回首都，这是那里警察的一个新规则。
去年十月，大约三分之一的北京警察骑着1600辆自行车或是电动车开始巡逻。
这个规则的用意是为了节省能源和减少空气污染。
骑自行车的警察也有义务去帮助那些交通太拥挤的地方。
在过去的几年中，警察驾驶的摩托车而不是骑自行车，但是当交通堵塞的时候，警察不能及时的赶到那里。
自行车可以帮助解决这些问题。
可以使得警察和人民更亲近。
因为，警察骑在巡逻时骑自行车可以常常的停下来。

网友（2）：

自行车返回北京警察巡逻队在首都再次。这是一个新的规则，那里的警察。
约有三分之一的警察在北京开始巡逻， 1600年自行车或电力自行车去年October.The规则手段来节约能源，减少空气污染。自行车的警察也有责任帮助的地方，交通太拥挤。
在过去的几年中，警察驾驶机动车辆而不是骑自行车。但是，当交通非常繁忙的高峰时段，警察常常无法到达的地方quickly.Bicycles可以帮助解决这个problem.And还可以使警察更接近人民，因为骑自行车的警察可以阻止更频繁
道路上巡逻时。