牙买呆,古打塞日语啥意思?

2026年08月30日 10:37

有5个网友回答

网友（1）：

请住手！表示阻止、制止的意思

日语发音总体来说口腔的张合度比汉语要小
如果非要用汉语式读法
可以这样说
压买（读一类似小羊叫的那个MAIMAI声）胎哭搭萨一（读的轻一些）

另外用罗马字拼音可以这样表示
ya me te ku da sa i!

日文表示为
止（や）めてください！

网友（2）：

请住手，表示阻止、制止的意思

日语发音总体来说口腔的张合度比汉语要小
如果非要用汉语式读法
可以这样说
压买（读一类似小羊叫的那个MAIMAI声）胎哭搭萨一（读的轻一些）

另外用罗马字拼音可以这样表示
ya me te ku da sa i，

日文表示为
止（や）めてください。

网友（3）：

牙买呆,古打塞
やめてください
yametekudasai

やめて是动词：停止、住手的意思
ください是礼貌体，请的意思

连在一起是请住手、请停止的意思

网友（4）：

牙买呆：住手，停止
古打赛：应该是个人名

网友（5）：

请停住，请停止，请住手这种意思。

日语跟中文语法顺序不同，
所以解释成请停止就何以结合上下文理解了。

牙买呆,古打塞 日语啥意思?