请帮忙给翻译一下日语吧 电视上 从左到右5个接线柱 不要在线翻译的阿 谢谢

ピンアサインナビ本体裏侧から出ている绿色のカプラーのピン左侧からGND,+9V,VIDEO,S-GND,カメラの有无の认识信号となっているようです。カメラの有无の认识信号はGNDを短络させればOKのようです。(GNDとカメラの有无の认识信号のピンは逆かも知れませんが短络させるので问题ありません)(既に车に取り付けてしまったので确认できなくなってしまいました)また、BEC103との接続は以下の方法で电源无しで直接接続できました。ナビ侧GND,S-GND,カメラの有无の认识信号を短络-カメラ侧黒(GND),白(S-GND)を短络ナビ侧+9V-カメラ侧赤(+6V)ナビ侧VIDEO-カメラ侧黄(VIDEO)以上をコネクター又は、はんだ付等で接続すればOKです。尚、私のカメラは一応正常に动作していますが、6V规格のカメラに9Vを流すのでこの方法で接続する方はあくまで自己责任でやってください。
2026年09月26日 12:02
有2个网友回答
网友(1):

引脚分配
从主导航内侧露出的绿色的耦合器的引脚的左侧
GND,+9V,VIDEO,S-GND,为摄像头信号的确认
摄像头的信号只要使GND短路就可以确认
(GND和摄像头的信号确认的引脚有可能相反,但是因为短路所以没有关系)
(已经装备到车里了。所以无法确认了)
还有,用以下方法可以在不插电源的情况下和BEC103连接了
导航侧GND,S-GND,短路了的摄像头的识别信号-摄像头旁边黑(GND),短路的白(S-GND)
导航器旁边+9V-摄像头旁红(+6V)
导航器旁边录像-摄像头旁边黄(VIDEO)

用以上的方法和连接器对连或者用焊锡等连接了就可以.
还有\我的摄像头暂时正常的运作中,
因为在6V规格的摄像头用9V的电压,所以用这种方法连接的话,一切责任自负!

以上是小弟我的翻译,如果有什么地方不对的话请多多包涵!

网友(2):

面倒くさい、やりたくねぇー