TOKIO - AMBITIOUS JAPAN!
作词:なかにし礼
作曲:筒美京平
编曲:船山基纪
たとえて言(い)えばロング·トレイン(ろんぐ・とれいん)
风切(かぜき)り裂(さ)いて走るように
未来(みらい)に向(む)かってまっしぐら
突(つ)き进(すす)めば希望(のぞみ)はかなう
立(た)ち止(と)まらない 振(ふ)り返(かえ)らない
やるべきことをやるだけさ
逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
たまらないから旅(たび)に出(で)た
逢(あ)いたい人(ひと)は君(きみ)だけど
君(きみ)なんだけどそれだけじゃない
知(し)らない街(まち)で
出逢(であ)いたい 真実(ほんと)の自分と
(I get a true love)
Be ambitious! 我(わ)が友(とも)よ 冒険者(ぼうけんしゃ)よ
Be ambitious! 旅立(たびた)つ人(ひと)よ
勇者(ゆうしゃ)であれ
Be ambitious!
たとえて言(い)えばロング·トレイン
夜(よる)をつらぬき走(はし)るように
光(ひかり)に向(む)かってまっしぐら
突(つ)き进(すす)めば奇迹(きせき)も起(お)きる
立(た)ち止(と)まらない 振(ふ)り返(かえ)らない
やるべきことをやるだけさ
抱(だ)きたくて抱(だ)きたくて
たまらないから旅(たび)に出(で)た
抱(だ)きたい人(ひと)は君(きみ)だけど
君(きみ)なんだけどそれだけじゃない
両手(りょうて)を広(ひろ)げ
抱(だ)きしめたい 辉(かがや)く夜明(よあ)けを
(I get a true love)
Be ambitious! 我(わ)が友(とも)よ 冒険者(ぼうけんしゃ)よ
Be ambitious! 旅立(たびた)つ人(ひと)に
栄光(えいこう)あれ Be ambitious!
Be ambitious! 我(わ)が友(とも)よ 冒険者(ぼうけんしゃ)よ
Be ambitious! 旅立つ人よ
勇者であれ 勇者であれ
(I get a true love)
Be ambitious! 我が友よ 冒険者よ
Be ambitious! 旅立つ人に
栄光あれ Be ambitious!
终わり