有两种可能形れる/ られる表示能力上的可能。如走るー> 走れる。表示可以跑(之前可能因为腿断了而跑不了)。另一个走ることができる。表示能跑(重于表达的是允许,比如学校走廊不允许跑是走ることができない)。有时可互换。
日语:
日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。2010年6月的互联网使用语言排名中,日语仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。
有两种 能
可能形れる/ られる表示能力上的可能。如走るー> 走れる
表示可以跑(之前可能因为腿断了而跑不了)
另一个走ることができる
表示能跑(重于表达的是允许,比如学校走廊不允许跑是走ることができない)
有时可互换
1表示能力 中国语が话せる
2表示可以 ここでタバコが吸える。这时候跟 ...でもいい相似
相当于英语中的can,有能力,能够做某事