好吧问答库 > 泰语翻译中文，谢谢了

泰语翻译中文，谢谢了

天山约2500公里，宽约250--300公里，平均海拔约5000米天山的雪峰----博格达峰上的积雪终年不化，人们叫它“雪海”。在博格达的山腰上，有一个名叫“天池”的湖泊，海拔1900米，深约90米。池中的水都是由冰雪融化而成，清澈透明，像一面大镜子。洁白的雪峰，翠绿的云杉倒映湖中，构成了一幅美丽的图画，是新疆著名的旅游胜地。中文翻译泰语泰语！！

2026年09月23日 10:21

有5个网友回答

网友（1）：

ภูเขาเทียนซานยาวประมาณ2500กิโลเมตร มีความกว้างประมาณ250--300กิโลเมตร ระดับน้ำทะเลโดยเฉลี่ยแล้วประมาณ5000เมตร ยอดเขาของเทียนซาน----ยอดเขาปอกือต๋ามีหิมะตลอดทั้งปี ผู้คนเลยเรียกมันว่า“ทะเลแห่งหิมะ” ในเนินเขาปอกือต๋า มีทะเลสาบที่เรียกว่า“เทียนฉือ” ระดับน้ำทะเลประมาณ1900เมตร ลึกประมาณ90เมตร น้ำในสระทั้งหมดมาจากการละลายของหิมะ น้ำใสและโปร่งตา เหมือนกระจกใหญ่แผ่นหนึ่ง ยอดเขาหิมะที่สีเขาสะอาด ส่องให้เห็นเงาของเมฆที่สีเขียวอย่างมรกต ได้ประกอบเป็นรูปภาพที่สวยงาม เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อแห่งหนึ่งของซินเกียง

网友（2）：

Tianshan núi dài khoảng 2.500 km và 250 - 300 km, độ cao trung bình khoảng 5000 mét, các Tianshan Mountains Bogda Feng Xuefeng ---- tuyết trong suốt cả năm không làm như thế, mọi người gọi nó là "Xue-Hải." Các mountainside trong Bogeda, một trong những gọi là "Tianchi," các hồ, 1900 mét trên mực nước biển, khoảng 90 mét, sâu sắc. Hơi nước hình thành bởi tuyết và băng tan, pha lê rõ ràng, như một gương lớn. Xuefeng trắng, xanh lá cây spruce phản ánh trên hồ, được coi là hình ảnh đẹp, là một nổi tiếng, địa điểm du lịch trong Xinjiang.

网友（3）：

Tianshan approximately 2500 kilometers, wide approximately 250--300 kilometers, average elevation approximately 5000 meter Tianshan's snowy peaks----In Bogeda peak snow all year long not, the people call it “the snow expanse”. In Bogeda mountainside, has “Tianchi” the lake, the elevation 1900 meters, deep approximately 90 meters. In the pond water is melts by the snow and ice becomes, limpid transparent, looks like a big mirror. The pure white snowy peak, the Paris green spruce produces an inverted image in the lake, constituted a beautiful drawing, is the Xinjiang famous tourist attraction

网友（4）：

ภูเขาเทียนซานยาวประมาณ2500กิโลเมตร
มีความกว้างประมาณ250--300กิโลเมตร
ระดับน้ำทะเลโดยเฉลี่ยแล้วประมาณ5000เมตร
ยอดเขาของเทียนซาน----ยอดเขาปอกือต๋ามีหิมะตลอดทั้งปี
ผู้คนเลยเรียกมันว่า“ทะเลแห่งหิมะ”
ในเนินเขาปอกือต๋า
มีทะเลสาบที่เรียกว่า“เทียนฉือ”
ระดับน้ำทะเลประมาณ1900เมตร
ลึกประมาณ90เมตร
น้ำในสระทั้งหมดมาจากการละลายของหิมะ
น้ำใสและโปร่งตา
เหมือนกระจกใหญ่แผ่นหนึ่ง
ยอดเขาหิมะที่สีเขาสะอาด
ส่องให้เห็นเงาของเมฆที่สีเขียวอย่างมรกต
ได้ประกอบเป็นรูปภาพที่สวยงาม
เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อแห่งหนึ่งของซินเกียง

网友（5）：

请问你要翻译的是“帮忙”吗?
“帮忙”
泰语:ช่วย
谐音:cuai