……离线翻译早年就有，金山快译。但是你绝不可以抱指望，因为翻出来的都不是人话。我那时候做翻译工作时，每次开工前都要拿它翻译一下，笑够了我再干活——机器翻译目前是很不可靠的，因为语言的理解涉及人类的逻辑思维推理能力，以及对周遭信息的认知、熟悉程度。这一点人工设计的软件如同蹒跚学步的孩童，远远不及。
有道
熊猫。。。
