君王城上竖降旗,妾在深宫那得知。十四万人同解甲,更无一个是男儿
五代后蜀·花蕊夫人《述国亡诗》
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计
宋·范仲淹《渔家傲》
羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪
宋·范仲淹《渔家傲》
三军甲马不知数,但见银山动地来
宋·陆游《出塞曲》
秋到边城角声哀,烽火照高台
宋·陆游《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》
上马击狂胡,下马草军书
宋·陆游《观大散关图有感》
欲倾天上河汉水,净洗关中胡虏尘
宋·陆游《夏夜大醉,醒后有感》
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血
宋·岳飞《满江红·写怀》
一年三百六十日,多是横戈马上行
明·戚继光《马上作》
有道伐无道,无德让有德
《三国演义》第八回
毋为戎首,不亦善乎
《礼记·檀弓》
洗兵海岛,刷马江洲
晋·左思《魏都赋》
安得壮士挽天河,尽洗甲兵长不用
唐·杜甫《洗兵马》
天涯静处无征战,兵气销为日月光
庸·常建《塞下曲四首》
销兵铸农器,今古岁方宁
唐·杜甫《奉酬薛十二丈判官见赠》
焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕
唐·杜甫《蚕谷行》
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵
宋·姜夔《扬州慢》
前徒倒戈,攻子后以北,血流漂杵
《尚书·武成》
大兵如市,人死如林;持金易粟,粟贵于金
汉·无名氏《童谣》
战城南,死郭北,野死不葬乌可食
汉·无名氏《战城南》
枭骑战斗死,驽马徘徊鸣
汉·无名氏《战城南》
十五从军征,八十始得归
汉·无名氏《十五从军征》
兔从狗窦入,雉从梁上飞。中庭生旅谷,井上生旅葵 汉·无名氏《十五从军行》
销甲生虮虱,万姓以死亡
三国魏·曹操《蒿里行》
白骨露子野,千里无鸡鸣
三国魏·曹操《篙里行》
生民百遗一,念之断人肠。
三国魏·曹操《蒿里行》
中野何萧条,千里无人烟
三国魏·曹植《送应氏》
边城多健少,内舍多寡妇
三国魏·陈琳《饮马长城窟行》
出门无所见,白骨蔽平原
三国魏·王粲《七哀诗三首》
可怜闺里月,长在汉家营
唐·沈佺期《杂诗三首》
闻道黄龙戍,频年不解兵
唐·沈佺期《杂诗三首》
健儿宁斗死,壮士耻为儒
唐·杜甫《送蔡希鲁都尉还陇右,寄高三十五记》
身轻一鸟过,枪急万人呼
唐·杜甫《送蔡希鲁都尉还陇右,寄高三十五书记》
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰
辚lín辚:兵车隆隆声。萧萧,战马嘶鸣声。行人:出发的士兵。○唐·杜甫《兵车行》
战血流依旧,军声动至今
唐·杜甫《风疾舟中,伏枕书怀三十六韵,奉呈湖南亲友》
连云列战格,飞鸟不能逾 唐·杜甫《潼关吏》
百万攻一城,献捷不云输
唐·杜甫《遣怀》
汗马牧秋月,疲卒卧霜风 唐·刘湾《出塞曲》
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻 唐·岑参《白雪歌送武判官归京
《出塞》
唐-王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
译文:
依旧是秦汉时的明月和边关,
征战长久延续万里征夫不回还。
倘若龙城的飞将李广而今健在,
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
题解:这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,明月秦时,大有历史变换,征战未断的感叹。二句写征人未还,多少儿男战死沙场,留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿,冀望有“龙城飞将”出现,平息胡乱,安定边防。全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成,吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作,实不过分。
[注释]
1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。
2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞。意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争。
3.但使:只要。
4.龙城飞将:指汉朝名将李广。南侵的匈奴惧怕他,称他为“飞将军”。这里泛指英勇善战的将领。
5.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
6.阴山:在今内蒙古自治区,古代常凭借它来抵御匈奴的南侵。
[简析]这是一首著名的边塞诗,表现了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活。
诗人从写景入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关。诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远。次句“万里长征人未还”,“万里”指边塞和内地相距万里,虽属虚指,却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人悲愤的情感。
怎样才能解脱人民的困苦呢?诗人寄希望于有才能的将军。“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”只要镇守龙城的飞将军李广还活着,就不会让胡人的骑兵跨越过阴山。“龙城飞将”是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广,他英勇善战,多次把匈奴打败。“不教”,不允许,“教”字读平声;“胡马”,这里指代外族入侵的骑兵。“度阴山”,跨过阴山。阴山是北方东西走向的大山脉,是汉代北方边防的天然屏障。后两句写得含蓄、巧妙,让人们在对往事的对比中,得出必要的结论。
这首诗被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,王诗《出塞》两首,本诗是第一首。
从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名!