这句话出自中国古代文学名著《红楼梦》,原文为“欲入夹者再三,不可得,几覆溺矣,号呼求救,久方能入。”翻译成现代汉语是:“想要进入夹道的人一再尝试,却总是无法得到,几乎快要淹死了,只有大声呼救,良久之后才能进入。”这句话出现在《红楼梦》第五十四回中,描写了贾宝玉和黛玉在荷塘边散步时,因为夹道太窄,黛玉险些掉进水中,最终才得以安全通过。这句话也常用来比喻经历了多次失败和挫折,最终才能成功达成目标的过程。