缘分和缘份的区别为:词义不同、引证用法不同、侧重点不同。
一、词义不同
1、缘份是一个用来表达人与人之间的彼此相互关系的词语,讲的是关系双方彼此之间不仅有缘而且有份。词义重点是落在份上。
而恰恰是这个“份”字,所表达的不光是关系双方身份的确认,也是特定情份关系的缔结与延续;毕竟是你中有我我中有你彼此相互融合的标志,也是两者彼此依存和谐与共延续发展的体现。
2、缘分,则是讲关系双方彼此有缘也有分。而这个“分”字,毕竟是“分别、分开、分离”等并未或并不合在一起的意思。或者说是先有缘而后又分开,分开了也就没有份了,如此则缘尽而散矣。
二、引证用法不同
1、缘分:老舍 《四世同堂》五二:“平日他的人缘太坏了,所以全局里的人都乘着换局长之际,一致的攻击他。”
2、缘份:沈从文《贵生》:“你我是穷人,和什么都无缘,就只和酒有点缘分。”
三、侧重点不同
1、缘分:缘分是讲关系双方彼此有缘也有分,分有分别、分开、分离的意思,先有缘而后又分开,如此则缘尽而散矣。
2、缘份:缘份讲的是关系双方彼此之间不仅有缘而且有份,份所表达的不光是关系双方身份的确认,也是特定情份关系的缔结与延续,是两者彼此依存和谐与共延续发展的体现。
一.缘分:这个缘等相当于"聚、见",分就相当于"别、离"。所以这个缘分等于"聚分、见离",有动词的意思。
二.缘份:是指彼此间交往,有“情义的交结融合+时间的长短”之意,是一个“时间段”演绎的情感故事。
三.有血有肉,正规写“缘份”,少“缘分”!