求英语大神翻译，不要用翻译器

求英语大神翻译，不要用翻译器世界上总有一些稀奇古怪的大桥引起世界的震惊，引得无数游客的观光。马格德堡水桥直通德国工业重镇鲁尔山谷（Ruhr Valley）的中心地区，长918米，为世界上最长的水桥。德国人花了整整一个多世纪才建成这座马格德堡水桥。马格德堡水桥是用来跨越道路、铁路、河、峡谷或其他障碍而建造的结构。印象中的桥梁不外乎就是让车辆、火车、行人来穿越的。但在德国，这桥主要是来给船过的，所以有一天过桥时，看到大船跟着一起过时不用太慌张

2026年09月26日 15:52

有2个网友回答

网友（1）：

译文：
There are always some bizarre bridges in the world that have shocked the world and attracted tourists.
The Magdeburg Water Bridge passes through the center of the Ruhr Valley, Germany's industrial capital, and is 918 meters long. It is the longest water bridge in the world.
It took more than a century for the Germans to build this Magdeburg water bridge.
The Magdeburg Water Bridge is a structure that was built to cross roads, railroads, rivers, canyons or other obstacles. The bridge in the impression is nothing more than the passing of vehicles, trains, and pedestrians. But in Germany, this bridge was mainly for ships, so one day when crossing the bridge, I saw that the big ships didn’t need to be too panicky.
请采纳，，谢谢

网友（2）：

There are always some fantasic bridges shocking the world , and attracting millions of tourists to visit. The magdeburg water bridge leads directly to the heart of Ruhr Valley, the industrial town of Germany. The length of bridge is 918 meters, which is also the longest water bridge among the world. It took more than a century to build this bridge by Germans.
The magdeburg water bridge is an infrastructure to cross roads, railways, rivers, canyons, or other obstacles. The impression of a bridge is to let cars, trains, pedestrians to cross. But in Germany, the bridge was mainly for the ship, so one day when crossing the bridge, it was not too flustered to see the big ship with it.